| |
Vente de livres, de dictionnaires de traduction en français de langues africaines sur le site Dicoland
Cette section de Dicoland, site spécialisé dans la vente en ligne de dictionnaires, propose une liste de dictionnaires de traduction en français des langues d'Afrique, de livres et de manuels pour apprendre et se familiariser avec les langues nationales africaines. Parmi les titres qu'on peut commander sur Dicoland : livre pour apprendre à parler le swahili (langue parlée dans plusieurs pays d'Afrique de l'est), livre de langue et de culture bambara (langue parlée au Mali), dictionnaire de traduction français-wolof, livre pour apprendre à parler le lingala (langue du Congo), dico français-sango (langue de Centrafrique), manuel pour apprendre le zoulou (langue sud-africaine), dictionnaire français-foulfouldé (le foulfouldé est usité par les peuls au Nord du Cameroun), dictionnaire de traduction du bassa en français (le bassa est une langue du groupe ethnique bassa au Sud du Cameroun), dictionnaire de traduction anglais-amharic (langue d'Ethiopie), etc.
http://www.dicoland.com/fr/africaines-c302
Mwana Simba : cours, leçons pour apprendre à parler le swahili
Jambo ! Voici un endroit pour apprendre à parler le swahili, langue africaine parlée dans plusieurs pays d'Afrique de l'Est : au Kenya, en Tanzanie, au Rwanda, au Burundi, au Malawi, en Ouganda, etc. La méthode d'apprentissage de ce site propose l'étude des salutations et expressions courantes, l'étude de la grammaire swahili, des adjectifs, de l'accord des verbes, un lexique français-swahili. Le site inclut une liste de proverbes swahilis traduits en français. Kwa herini !
http://mwanasimba.online.fr
Sud Langues : études sur le français en Afrique francophone et les langues africaines
Publiée par la faculté des Lettres de l'Université Cheikh Anta Diop Dakar, au Sénégal, la revue universitaire électronique Sud Langues est consacrée aux sciences du langage. Ses articles abordent notamment le français parlé en Afrique francophone et les langues africaines.
http://www.sudlangues.sn
Cours et livres d'apprentissage de la langue bassa du Cameroun
La Fedaba (Fédération des Associations Babimbi de France) propose des cours d'apprentissage de la langue bassa à Fontenay-sous-Bois, près de Paris. Sur ce site on peut commander des ouvrages et manuels pour apprendre à parler, lire, comprendre et écrire cette langue parlée par les Bassas, au Sud du Cameroun.
http://www.fedaba.com
Duala-duala Online : leçons pour apprendre à lire, écrire et parler le douala, langue bantoue du Cameroun
Apprendre l'alphabet et la prononciation du douala, pour pouvoir lire, écrire et parler cette langue bantoue vernaculaire du groupe ethnique douala, dans la ville de Douala. Inclut des contes et récits douala.
http://fr.dooh.org
Informations sur la langue douala du Cameroun
Informations sur la langue douala, parlée au Cameroun, principalement à Douala et dans la proche agglomération de la capitale économique camerounaise. Ce site inclut une liste des langues du monde, dont de nombreuses langues du continent africain, une liste des langues regroupées par familles de langues, une carte des langues du monde indiquant les différents groupes linguistiques et leur lieu d'implantation.
http://aleph2at.free.fr/langues/douala/general.htm
Comprendre, parler le nouchi, l’argot de la jeunesse ivoirienne
Le site Nouchi.com propose ici Le Petit Nouchi Illustré, un dictionnaire des expressions, du vocabulaire et des mots du Nouchi traduits en français pour apprendre le nouchi, l’argot populaire en Côte-d'Ivoire.
http://www.nouchi.com/dico/
Bantu Languages : connaître les langues bantoues
Ce site d'informations sur la linguistique et les langues africaines bantoues informe sur les différents groupes linguistiques bantous, l'écriture et la prononciation dans cette famille de langues. Inclut un dictionnaire traduisant en ligne les langues congolaises munukutuba et lingala en français et en anglais. (Français/English).
http://www.bantu-languages.com/fr/
Etude et utilisation de la langue française dans les pays africains
La Revue du Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique est consacrée aux études et recherches sur la pratique du français dans les pays d'Afrique.
http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/index.html
|
|
|
|
|
|
